II - Bibliographie

  1. Les Ouvrages écrits ou annotés par Tory

  2. Les Livres d'Heures édités par Tory

  3. Les Ouvrages publiés par Tory pour le roi

  4. Autres Ouvrages publiés pour des particuliers

    Nous illustrerons ici la biographie de Tory par les œuvres qui lui sont liées. Reprenant le classement d’Auguste Bernard (Auguste Bernard, Geofroy Tory, imprimeur, peintre, graveur, premier imprimeur royal, … - Deuxième éd. – Paris : Tross, 1865.), nous diviserons la bibliographie en quatre partie.

    La liste se veut la plus exhaustive possible. Elle donne, quand cela est possible, la localisation des documents présentés, quand ceux-ci se trouvent à la BNF (sites de Tolbiac ou Richelieu), à la BM de Toulouse ou en d’autres endroits précisés.

    Cette bibliographie est la synthèse des informations récoltées dans :

    1- Ouvrages écrits ou annotés par Tory

    1508
    Pomponius Mela. De Totius orbis descriptione, author luculentiss[imus] nunquam antea citra montes impressus. Parrhisiis : J. Petit, 1508 (n. st.). - XLV, [11] f. (sig. a-i2/1) ; 4°.

    FRBNF31132798. – Renouard t. 1, 1507, n° 144.
    Tolbiac : G-2038 [et un autre exemplaire]
    BM : C.64.dd.9 (I)

    Ce livre était en vente chez Jean Petit mais a été imprimé chez Gilles Gourmont à cause des caractères grecs qui lui étaient nécessaires.
    1509
    Cosmographia Pii papae in Asiae et Europae eleganti descriptione. Asia historias rerum ubique gestarum cum locorum descriptione complectitur. Europa temporum authoris varias continet historias. - Parrhisiis : apud collegium Plesseiacum (Henri Estienne & J. Hongotius), [1509]. – [12], 152 f., [1] f. de pl. (carte de l’Ancien monde) ; 4°.
    FRBNF31107281. – Renouard t.1, 1509, n° 158. - Notes ms.

    Tolbiac : RES- G- 2897
    BM : 793.f.23
    1510
    [Spagnuoli, G. B., Le Mantouan] Opera nova [i.e. Operum 5a pars]… : Gaeorgius, Coecilia, Brixia, Silvarum libri duo, Exhortatio regum christianorum ut ducant in barbaros. – Parisiis : Josse Bade et les frères Marnef, 1509. - 8°.
    FRBNF31482448. – Renouard t. 1, 1509, n° 183.

    Tolbiac : RES P-YC-1434 [et un autre exemplaire]
    1511
    De passione Dominica carmen elegiacum Guilielmi Divitis, civis Gandavensis, artificiosae pietatis plenissimum. – Item. Nenia Lactantii Firmiani verbis Salvatoris nostri e cruce. – Paris : Josse Bade, [11 mars 1510]. – 8 f. ; 8°.

    L’ouvrage est dédié à un ami de l’auteur, et peut-être aussi de Tory, appelé Nicolas Rocheus, qualifié Appolineae artis doctor eximius, dans l’épître dédicatoire daté de 1542.
    1509-1511
    Bérosus Babilonicus, de his quae praecesserunt inundationem terrarum ; item Myrsilus, de origine Turrenorum, … - Paris, E., I., G. de Marnef. – 4°.

    FRBNF31482449. – Renouard t. 1, 1510 n° 27.
    Jean de Nanni avait récemment fait redécouvrir les fables de Bérose, qu’il prétendait faire passer pour un document ancien ; et les savants étaient encore divisés sur l’authenticité de livre, que leurs disputes contribuaient à faire vendre. Cet ouvrage eu donc de nombreuse rééditions. Tory en réalisa trois :
    1510
    [Valerii Probi Grammatici] De interpretandis Romanorum literis opusculum, cum aliis quibusdam scitu digniss[imis], foeliciter incipit. [Parisiis : E., I., G. de Marnef, 1510] . – 6 f. ; 8°.
    FRBNF31482454. – Renouard, t. 1, 1510, n° 182.

    Tolbiac : RES-X-1766
    BM : C.121.aa.8

    L’impression de ce livre est attribuée à Gilles de Gourmont car on y voit figurer son caractère grec sans accent. Au verso du titre, Tory dédicace son ouvrage à ses deux anciens amis de collège, devenus des personnages importants : Philibert Babou, secrétaire et argentier du roi et Jean Lallemand, maire de Bourges.
    1511
    Quintilianus [Oratoriae institutionis liber primus de Quintilien]. [Lione : Barthelemy Trot, 1510]. – [378] f. (sig. a-z8 &8 2a-2y8 2z10) ; 8°.
    IT/ICCU/MILE/002734.

    BM : 11824.b.10 [et un autre exemplaire]

    Cet ouvrage, traduit par Tory, a été publié à la demande de Jean Rousselet et ne fut pas commercialisé. Il ne renferme ni nom de libraire, ni identité d’imprimeur.
    1512
    Leonis Baptistae Alberti Florentini … Libri de re aedificatoria decem. Opus integrum et absolutum ; diligenterque recognitum … Facta est etiam capitum ipsorum non inelegans tabula … – Venundantur Parrhisiis : in Sole aureo vici Sancti Iacobi [Berthold Remboldt]. Et in intersigno trium coronarum e regione divi Benedicti [Ludwig Hornken], (1512). – [14], 174 f. (sig. A8 B6-x8 y6) ; 4°.
    FRBNF31482444. - IT/ICCU/BVEE/000184. – Renouard, t. 2, 1512, n° 220.

    Tolbiac : RES V-1375
    BM : 1043.h.2

    Tory dédicace à nouveau son livre à P. Babou et J. Lallemand.
    1512
    Itinerarium prouinciarum omnium Antonini Augusti, cum fragmento eiusdem, necnon indice haud quamquam aspernando. – Parrhisiis : Venale habetur ubi impressum est, in domo Henrici Stephani [H. Estienne], [1512]. – 120 f. (sig. p8 A-T8) ; 16°.
    FRBNF31482456. - IT/ICCU/BVEE/022729. – Renouard, t. 2, 1512, n° 230. - Impression en noir et rouge.

    Tolbiac : RES- G- 2027 [et un autre exemplaire]
    BM : G.8889 [et un autre exemplaire]
    Cet ouvrage est dédicacé à Philibert Babou.
    1513 ?
    Prosopepeia Neminis, per Godofridum Torinum, … [Paris : Josse Bade ?, 1513 ?]. – 4 f. (sig. a4) ; 12°.
    FRBNF31482443. - Corrections ms.

    Richelieu : Ms. Rothschild-5. 6 (bis). 20

    Un poème inconnu de Geofroy Tory présenté dans Humanisme et Renaissance de J. Porcher, 1934.
    1524
    Gotofredi Torini, Biturici in filiam charissi[mam], virguncularum elegantissimam, epitaphia et dialogi. In eandem etiam quatuor et viginti disticha, unum et eundem sensum copia verborum et ingenii foecunditate pulchre repetentia. – Paris : (apud S. Colinaeum), 1524 (n. st.). – 8 f. ; 4°.
    FRBNF31482442.

    Tolbiac : RES P- YC- 1008 (BIS)
    BM : 636.c.22

    Cet ouvrage est encore dédié à P. Babou. Le livret contient des vers de Tory sur la mort de sa fille survenue le 25 août 1522. Il contient une marque gravée spécialement qui représente une petite figure ailée qui monte vers le ciel (cf. figure n°7 de la troisième partie).
    1529
    Champ fleury, auquel est contenu lart et science de la deue et vraie proportion des lettres attiques, quon dit autrement lettres antiques, et vulgairement lettres romaines, proportionnees selon le corps et visage humain. – Paris : Geofroy Tory et Gilles de Gourmont, 1529. [8], LXXX f. (sig. A6 B-N8 O6) ; in-folio.
    FRBNF31482438. – Renouard, t. 3, 1529, n° 1929. – Brunet, 4ème éd., t. 4, p. 497, n° [9047]

    Tolbiac : RES- V- 515 [et d’autres exemplaires]
    Richelieu : Ms. Rotschild-2.4.8
    BM : 60.e.14

    Une nouvelle édition fut mise en vente avec un rafraîchissement du titre et des feuillets liminaires :

    [Nouvelle édition] Champ fleury, … - Paris : Olivier Mallard, 1535.

    BM : C- 31- K- 5

    Ce livre fut réimprimé avec les mêmes bois en 1549, dans le format in-8° :

    [Champ fleury] L’Art et la science de la vraye proportion des lettres attiques ou antiques, autrement dictes romaines, … - Paris : Vivant Gaultherot, 1549. 8°.

    Tolbiac : RES- V- 1450 [et d’autres exemplaires]
    BM : 1043.b.8
    1529
    La Table de lancien philosophe Cebes, natif de Thebes, et auditeur Daristote. En laquelle est descripte et paincte la voye de lhomme humain tendant a vertus et parfaicte science. Avec trente dialogues moraulx de Lucian, autheur jadis grec. Le tout pieca translate de grec en langue latine par plusieurs scavans et recommandables autheurs. Et nagueres translate de latin en vulgaire françois par maistre Geofroy Tory, … - Paris : J. Petit & G. Tory, [1529]. – 2 partie en un vol. ; [10], 152, 154 f.
    FRBNF31482445. – Renouard, t. 3, 1529, n° 1682.

    Tolbiac : RES- R- 2316 [et 5 autres exemplaires]

    Cet ouvrage fut imprimé par les caractères et les lettres ornées ayant servies au Champ fleury.
    1529
    Summaire de chroniques, contenans les vies, gestes et cas fortuitz de tous les empereurs Deurope, depuis Jules Cesar jusques a Maximilian, dernier decede. Avec maintes belles histoires et mensions de plusieurs roys, ducs, contes, princes, capitaines et aultres, tant chrestiens que non, tant de hault que de bas estat et condition. Faict premierement en langue latine par venerable et discrete personne Jehan Baptiste Egnace, Venicien. Et translate de ladicte langue latine en langaige francoys par maistre Geofroy Tory de Bourges. - Paris : G. Tory, 1529. – [16], 99, [13] f. (sig. a-b8 A-O8) ; 8°.
    FRBNF31482446. – Renouard, t. 3, 1529, n° 1745.

    Tolbiac : J-16242 [et 2 autres exemplaires]
    BM : 1198.b.8.

    Il y eu plusieurs autres éditions. A. Bernard en cite 3 qui ont paru en 1541, 1543 ([Nouvelle édition ?] Summaire de chroniques…. Paris. - A. Cioranesco, n°. 21258. Bibliographie de la littérature française du seizième siècle, Paris, 1959) et 1544.
    1530
    La procession de Soisson devote et memorable faicte a la louange de Dieu, pour la delivrance de nosseigneur les enfants de France. – Paris : [par maistre Geofroy Tory de Bourges, 1530]. – 20 f. (sig. A-C2) ; 4°.
    Renouard, t. 3, 1530, n° 2257. - Brunet, 5ème éd., t. IV, col. 891.
    1530
    Aediloquium, ceu Disticha, partibus aedium urbanarum et rusticarum suis quaeque locis adscribenda. Item, Epitaphia septem de amorum aliquot passionibus, antiquo more et sermone veteri, vietoque conficta. Authore Gotofredo Torino, Biturigico. Parisiis : apud Simonem Colinaeum, 1530. – 24 f. (sig. a-c8) ; 8°.
    FRBNF31482436. - En caractères italiques.

    Tolbiac : RES P-YC- 1759 [et un autre exemplaire]
    Richelieu : Ms. Rothschild-4.6.112
    BM : 636.c.22

    Le cadre de la page de tire est emprunté aux Heures de 1527.
    1530
    Science pour senrichir honnestement et facilement, intitulee Leconomic Xenophon, nagueres translatee de grec et latin en langaige francoys par maistre Geofroy Tory de Bourges. – Paris : G. Tory, [1530]. – 72 f. (sig. a-i8) ; 8°.

    Tolbiac : RES- J- 3216
    BM : C.69.d.18

    L’ouvrage est dédié au R.P. Antoine Duprat, cardinal de Sens. Les caractères typographiques sont ceux du Champ fleury.

    Cioranesco (n°. 21262) recense une autre édition. Elle date également de 1530. Le titre est différent :

    Economic de Xenophon, cest a dire : Domestiques institutions et enseignements pour bien regir sa famille et augmenter son bien. Jadis composee en grec par lancien autheur Xenophon, et translate de grec et latin en langaige francois par maistre Geofroy Tory de Bourges.

    On en connaît aussi une autre édition :
    1548
    [Nouvelle édition.] Paris, C. L’Anglier.

    BM : C.66.a.I
    1531
    Politiques de Plutarche, cest a dire : Civiles institutions et enseignements pour bien regir la chose pu[blique], jadis composees en grec par Plutarche, et depuis translatees de grec en latin par le seigneur Nicole Sagundin, et a present de langue grecque et latine en langaige francois par maistre Geofroy Tory de Bourges. Dediees par ledi autheur a lempereur Trajan, et par le translateur en langaige francois a tresilustre et plain de bon espoir en toute heureuse vertu, son seigneur, François de Vallois, Dauphin de France. – Paris : par maistre Geofroy Tory de Bourges, [1532]. – [8], 67 f. (A-H8 I2) ; 8°.

    Tolbiac : RES-E*- 651
    BM : C- 27- h- 18 (2)

    Une autre édition a été exécutée à Lyon en 1534, in-16, chez Guillaume Boullé :

    Politiques, ou Civiles institutions pour bien régir la chose publ[ique], jadis composées en grec par Plutarche et despuys translatées en françoys par maistre Geofroy Tory … Disputation de Phavorin, philosophe, nouvellement y a este adjoustée. Item chapitre semonstrant combien sont d’estatz de la chose pub[lique]. – Lyon : Guillaume Boulle, 1534. - [8], 104 f ; 16°.
    FRBNF31125157.

    Tolbiac : RES- R- 2020 (le dernier feuillet manque).
    1532
    La Mouche de Lucian, et la maniere de parler et de se taire [de Volaterran]. La mousche est translatée de latin et de grec en langaige françois ; la maniere de parler et de se taire est translatee seullement de latin en françois. Le tout par maistre Geofroy Tory de Bourges, imprimeur du Roy et libraire juré en l’université de Paris. – Paris : [G. Tory, 1533]. – [8] f. ; 8°.
    FRBNF31482447.

    Tolbiac : RES- Z- 2685 [et un autre exemplaire]

    Les caractères sont ceux du Champfleury. Il est à noter que Tory emploie l’accent aigu, l’apostrophe et la cédille.
    1538
    [Plutarque] Recueil de haults & nobles faictz de plusieurs femmes vertueuses. – Paris, 1538.
    Liste de Cioranesco, n° 21265.
    [après 1529]
    Les reigles generales de lorthographe du langaige françoys.

    Ouvrage écrit par Tory mais dont il ne reste rien. Nous ignorons même s’il a été publié, bien qu’il soit compris dans la première édition du Sommaire de Chroniques d’Egnasius daté de 1529. Il s’agissait sans doute du complément du Champfleury d’un point de vue grammatical.
    [ ?]
    Traduction des hiéroglyphes d’Orus Apollo.

    Manuscrit donné par Tory à un « seigneur et bon ami » (Champfleury, feuillet 43). On ignore s’il a été imprimé.

    2- Livres d’Heures édités par Tory et pour lui-même

    1524-25
    [Heures de la Vierge]. Horae in laudem beatissimae semper Virginis Mariae secundum consuetudinem curiae Romanae. – Parisiis : Apud Simonem Colinaeum [et G. Tory], 1524[-1525]. – ill ; 4°.
    Renouard, t. 3, 1525, n° 841. - Brunet, 4ème éd., t. IV, p. 802.

    Les illustrations sont de Geofroy Tory dont le nom figure au privilège royal du 23 septembre 1524.
    1525
    Heures à la louange de la vierge Marie selon lusage de Rome … le tout au long … est tres correct en bone orthographie … - Paris : par maistre Geoffroy Tory, 1525. – 4°.
    Brunet, 4ème éd., t. IV, p. 802.
    1527
    [Nouvelle éd.] Horae in laudem beatiss[imae] Virg[inis] Mariae ad usum Romanum venales extant Parrhisiis ad insigne vasis effracti. – Paris : Simon de Colines, 1527. –184] f. (sig. A-Z8) ; 8°.
    Renouard, t. 3, 1527, n° 1226. - Brunet, 4ème éd., t. IV, p. 802.
    1527
    [Nouvelle éd.] Hore in laudem sanctissime virginis Marie secundum consuetudinem ecclesiae Parisiensis. - Parrhisius : apud Gotofredum Torinum Biturigicum, 1527. –[144] f. (sig. A-S8) ; 4°.
    Renouard, t. 3, 1527, n° 1225. - Brunet, 4ème éd., t. IV, p. 802.

    Ouvrages imprimés en caractères gothiques avec encadrement à la moderne (arabesques formées avec des fleurs, des insectes, des animaux, etc...).
    1529
    Horae in laude[m] beatissimae Virginis Mariae, secundum usum Romanum. – Parrhisiis, apud Gotofredum Torinum Biturigicum, 1529. 76 f. (sig. A-Y8) ; ill ; 16°.
    Renouard, t. 3, n° 1793. - Brunet, 4ème éd., t. IV, p. 802.

    Heures de la Vierge, en caractères romains, avec cadres et arabesques antiques à chaque page.
    1531
    Horae in laudem beatiss[imae] virginis Mariae. Ad usum Romanum. – Parrhisiis, apud Godofredum Torinum Biturigicum, regium impressorem, [1531]. 80 f. (sig A-V2) ; 4°.
    [après septembre 1531]
    Horae in laudem beatissimae Virginis Mariae ad usum Rothomagensem. – Parisiis : ad insigne Vasis effracti, 1536. - 8°. ?

    3- Ouvrages publiés par Tory pour le roi François Ier

    1531
    Le sacre et le coronnement de la Royne, imprime par le commandement du Roy nostre Sire. – [Paris : Geofroy Tory, 1531]. – 12 f. ; 4°.
    1531
    Lentree de la Royne en sa ville et cite de Paris, imprimee par le commandement du Roy nostre Sire. – [Paris : Geofroy Tory, 1531]. – 24 f. ; 4°.

    Pour cet ouvrage, Tory est, en plus d’imprimeur, éditeur.
    1531
    In Lodoicae regis matris mortem epitaphia latina et gallica. Epitaphes a la louenge de ma dame mere du roy faictz par plusieurs recommandables autheurs. - (Paris : G. Tory, 1531). – 10f. ; 4°.

    On y trouve des poésies en latin et en français de différents auteurs contemporains. Geofroy Tory lui-même a publié quelques vers en latin.
    1532-1533
    Ordonnances du Roy [et autres titres] – Paris : G. Tory, 1532-1533. –

    Tory, en tant qu’imprimeur royal, avait la charge d’imprimer tous les textes législatifs ou judiciaires émanant des conseils royaux.
    1530
    Lhistoire ecclesiastique (d’Eusèbe) translatee de latin en francois par messire Claude de Seyssel, evesque lors de Marseille, depuis archevesque de Thurin. Imprimee par le commandement du Roy. – Paris : Geofroy Tory, 1532. – [6], 151, [1] ; in-folio.
    1536
    Les troys premiers livres de lhistoire de Diodore Sicilen, historiographe grec, … translatez de latin en francoys par maistre Anthoine Macault, … - Paris : Geofroy Tory, 1536. – [8], 152, [8] f. (sig. A-Q8) ; 4°. Etant donnée la date de publication, l’ouvrage a sans doute été achevé par la veuve de Tory, déjà mort en 1536.
     

    4- Autres ouvrages imprimés par Tory pour des particuliers

    1530
    Antistitis incomparabilis Michaelis Bodeti, dum viveret episcopi ducis Lingoninsis et pari Franciae, epicedium. – Parisiis : Geofroy Tory, 1530. – 6 f. ; 4°.
    Renouard, t. 3, 1530, n° 2072.

    BM Montpellier n° 292

    L’ouvrage porte les armes de Michel de Boudet, évêque de Langres, duc et pair, mort en 1529.
    1531
    Apologie pour la foi chrestienne contre les erreurs contenues en un petit livre de messire Georges Halevin. – Paris : G. Tory, 1531. – 8°.

    D’après le catalogue de la bibliothèque de M. de la Vallière.
    1532
    Histoire des empereurs de Turquie traduite du latin en françois par Bathélemy Dupré. 1532.

    Renseignement écourté donné par M. Chevalier de Saint-Amand (voir bibliographie finale).
    1532
    Ladolescence clementine. Autrement les œuvres de Clement Marot de Cahors en Quercy, … composees en leage de son adolescence. Avec la complaincte sur le trepas de feu messire Florimond Robertet. Et plusieurs autres œuvres faictes par ledict Marot depuis leage de sa dicte adolescence. – Le tout revu, corrige et mis en bon ordre. – (Paris : Geofroy, Tory, 1532). – [4], 116 f. ; 8°.
    Brunet, t.3 col. 144 (5ème éd.).

    Impression réalisée pour le compte de « Pierre Roffet, dict le Faulcheur ».
    1533
    Ladolescence celmentine… [Deuxième édition]. – 118, [1] f.

    Dans cette réédition, les pièces liminaires ont été réunies et la table reportée en fin de volume.
    1531
    Ladolescence clementine… [Troisième édition]. – 118 f.

    Cette édition est conforme à la précédente mais un feuillet a été enlevé.
    1532
    Ladolescence clementine… [quatrième édition]. –

    Dans cette impression, des corrections orthographiques et de ponctuation ont été apportées.
    1533
    Jean Marot de Caen, sur les deux heureux voyages de Genes et de Venise, victorieusement mys a fin par … Loys douziesme … et veritablement escriptz par iceluy Jan Marot, alors poete et escrivain de la tresmagnanime royne Anne, duchesse de Bretaigne, et depuys valet de chambre … du roy Francois premier du nom. – Paris : Geofroy Tory, 1533. – 101 f. ; 8°.

    Ce livre est réalisé par Tory pour Pierre Roufet, dict le Faulcheur. On trouve dans cette édition une épître de Clément Marot faisant mention de la mort de son père, l’auteur de ce livre.
    1534
    Jean Marot de Caen, … [Seconde édition].

    Cette édition est rapportée par Brunet.

    Revenir à la apge précédente Aller à la page suivante

    Si vous souhaitez m'écrire, c'est ici.